Соглашение об обслуживании пользователя Yabei

I. Объем и принятие Соглашения

Настоящее соглашение представляет собой соглашение между вами (далее именуемым «Пользователь») и платформой Yabei (далее именуемой «эта Платформа» или «Мы») относительно использования различных услуг, предоставляемых этой Платформой.

Содержание настоящего соглашения включает в себя основной текст соглашения и все виды правил, которые Платформа опубликовала или может опубликовать в будущем. Все правила являются неотъемлемой частью настоящего соглашения и имеют ту же юридическую силу, что и основной текст соглашения.

Платформа оставляет за собой право вносить изменения в настоящее соглашение, а также формулировать и изменять различные конкретные правила в соответствии с настоящим соглашением по мере необходимости и публиковать их на Платформе без отдельного уведомления пользователей. После публикации на веб-сайте изменённых соглашений и правил они вступают в силу автоматически.

II. Регистрация и использование учетной записи

2.1 Квалификация регистрации

Вы подтверждаете, что при завершении процесса регистрации или фактическом использовании услуг Платформы иными способами, разрешенными Платформой, вы являетесь физическим лицом, юридическим лицом или иной организацией, обладающими полной гражданской правоспособностью и полной гражданской дееспособностью. Если у вас нет вышеуказанного статуса субъекта, пожалуйста, ознакомьтесь с настоящим соглашением вместе с вашим опекуном и используйте услуги Платформы после получения его согласия.

2.2 Безопасность учетной записи

• Учетная запись и пароль, которые вы регистрируете при использовании услуг этой Платформы, являются вашими учетными данными для входа в систему и использования услуг этой Платформы;
• Вы обязуетесь сохранять конфиденциальность своей учётной записи и пароля. Платформа не несёт ответственности за убытки и последствия, вызванные вашим активным раскрытием информации, а также атаками или мошенничеством со стороны третьих лиц;
• Если вы обнаружите, что кто-то выдает себя за ваш аккаунт или крадет ваш пароль или совершает любую другую несанкционированную ситуацию, вы должны немедленно уведомить об этом Платформу эффективным способом;
• Вы понимаете, что Платформе требуется разумный срок для принятия решения по вашему запросу. До истечения этого срока Платформа не несёт ответственности за любые выполненные инструкции и понесённые вами убытки.

2.3 Достоверная информация

Вы соглашаетесь и обязуетесь предоставлять достоверную, точную и полную идентификационную и другую необходимую информацию. Если предоставленная вами информация окажется ложной, неточной или неполной, Платформа вправе отказать вам в предоставлении услуг или прекратить ваше использование услуг Платформы.

III. Стандарты поведения пользователей

3.1 При использовании услуг данной Платформы вам следует соблюдать следующие положения:

• Соблюдать соответствующие законы и правила Китайской Народной Республики, а также законы и правила страны или региона, в котором вы находитесь, проживаете или осуществляете предпринимательскую деятельность;
• Не используйте услуги данной Платформы для участия в незаконной и преступной деятельности, такой как отмывание денег, кража коммерческой тайны, кража личной информации и т. д.;
• Не вмешиваться в нормальную работу данной Платформы, а также не вторгаться в данную Платформу и национальную компьютерную информационную систему;
• Не передавайте и не публикуйте никакую незаконную, противозаконную, клеветническую, оскорбительную, преследующую, непристойную, насильственную или иную неприятную или социально аморальную информацию;
• Не используйте какие-либо устройства, программное обеспечение или процедуры для вмешательства или попытки вмешательства в нормальную работу этой Платформы;
• Не занимайтесь деятельностью, нарушающей нормальный порядок работы Платформы, такой как вредоносная пакетная регистрация учетных записей, ложные транзакции и отмена заказов.

3.2 Обработка нарушений

Если будет установлено, что вы нарушаете вышеуказанные положения или другие положения настоящего соглашения, эта Платформа имеет право принять меры, включая, помимо прочего, предупреждения, ограничения функций учетной записи, приостановку или прекращение предоставления услуг и аннулирование учетной записи в зависимости от серьезности обстоятельств, а также имеет право объявить результаты обработки.

IV. Правила транзакций

4.1 Информация о продукте

Информация о товарах, отображаемая на этой Платформе, предоставляется продавцами. Платформа прилагает все усилия для обеспечения точности просматриваемой вами информации о товарах. Однако по объективным причинам, таким как известные факторы интернет-технологий, информация о товарах может предоставляться с задержками или ошибками.

4.2 Срок действия заказа

При покупке товаров через эту Платформу, после выбора товаров в заказе и отправки заказа, информация о заказе, генерируемая системой, представляет собой данные, автоматически сформированные компьютерной информационной системой на основе заполненной вами информации, и представляет собой исключительно ваше предложение о покупке для продавца. Договор заказа между вами и продавцом заключается только после подтверждения продавцом отправки товара.

4.3 Ценовая политика

Цены на товары, отображаемые на данной Платформе, могут меняться в режиме реального времени в зависимости от рыночных условий, и окончательная цена сделки рассчитывается на основе цены, отображаемой при оформлении заказа. В случае очевидной ошибки в цене, Платформа имеет право отменить соответствующий заказ.

4.4 Оплата и доставка

• Вам необходимо своевременно произвести оплату в соответствии с суммой заказа;
• Данная платформа поддерживает несколько способов оплаты в зависимости от отображаемой страницы;
• Стоимость доставки товара, способы и сроки доставки зависят от отображения на странице заказа;
• Платформа не несет ответственности за задержку доставки, вызванную форс-мажорными обстоятельствами или другими причинами, не зависящими от Платформы.

4.5 Политика возврата и обмена

Политика возврата и обмена товаров соответствует действующим национальным законам и правилам, а также правилам возврата и обмена, установленным настоящей Платформой. Подробности см. в инструкциях по возврату и обмену, опубликованных на Платформе.

V. Интеллектуальная собственность

Весь контент на этой Платформе, включая, помимо прочего, текст, изображения, графику, аудио, видео, программное обеспечение, программы, дизайн макета и т. д., принадлежит этой Платформе или соответствующим правообладателям.

Без письменного согласия данной Платформы или соответствующих правообладателей вы не имеете права использовать, копировать, изменять, распространять вышеуказанный контент без разрешения или использовать его в коммерческих целях.

В отношении контента, который вы публикуете на этой Платформе, например комментариев и обзоров продуктов, вы предоставляете этой Платформе бесплатное, постоянное, безотзывное, неисключительное и полностью сублицензируемое право на использование, копирование, изменение, адаптацию, публикацию, перевод, создание производных работ и т. д.

VI. Защита конфиденциальности

Платформа уделяет большое внимание защите персональных данных пользователей. По вопросам сбора, использования, хранения и т.д. персональных данных пользователей, пожалуйста, подробно ознакомьтесь с «Политикой конфиденциальности Yabei». Использование вами услуг Платформы означает ваше согласие с тем, что Платформа собирает, использует, хранит и передает ваши данные в соответствии с «Политикой конфиденциальности».

VII. Отказ от ответственности

7.1 Платформа не несет ответственности за следующие вопросы:

• Перерыв в предоставлении услуг или невыполнение требований пользователя, вызванные форс-мажорными обстоятельствами (включая, помимо прочего, стихийные бедствия, действия правительства, принятие и корректировку законов и нормативных актов и т. д.);
• Перерывы в обслуживании или задержки, вызванные сбоями линий связи, сбоями сети, сбоями компьютерной системы или другими системными сбоями;
• Потери, возникшие по вашей вине, такие как утечка пароля учетной записи и потеря устройства;
• Убытки, возникшие в результате действий третьих лиц (включая, но не ограничиваясь, хакерскими атаками и компьютерными вирусами);
• Качество, безопасность и другие вопросы, связанные с продукцией или услугами, предоставляемыми торговцами, за которые несет ответственность торговец.

7.2 Предупреждение о риске

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что в процессе использования услуг данной Платформы вы можете столкнуться с вводящей в заблуждение, обманной, угрожающей, клеветнической, оскорбительной или незаконной информацией от любого другого лица, а также с анонимной или выдаваемой за другое лицо информацией, нарушающей права других лиц, и действиями, сопровождающими такую информацию. Пожалуйста, будьте осмотрительны.

VIII. Изменения, прерывание и прекращение обслуживания

Данная Платформа может изменять содержание услуг, а также прерывать, приостанавливать или прекращать предоставление услуг.

При возникновении любого из следующих обстоятельств данная Платформа имеет право в одностороннем порядке приостановить или прекратить предоставление вам услуг без уведомления вас и без принятия на себя какой-либо ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной:

• Предоставленная вами личная информация не соответствует действительности;
• Вы нарушаете правила использования, предусмотренные настоящим соглашением;
• Вы не вносите соответствующие сборы, как это требуется при использовании платных услуг;
• Использование услуг данной Платформы в коммерческих целях без письменного согласия данной Платформы.

Вы имеете право аннулировать свою учётную запись в любое время. После аннулирования вы больше не сможете ею пользоваться, а вся информация в ней будет удалена.

IX. Уведомление и доставка

Вы соглашаетесь с тем, что данная Платформа может отправлять вам различные уведомления следующими способами:

• Публикация объявлений на страницах данной Платформы;
• Внутрисайтовые сообщения и push-сообщения;
• Электронные письма и СМС-сообщения, предоставленные при регистрации;
• Другие методы, которые данная Платформа сочтет подходящими.

После отправки вышеуказанного уведомления оно считается доставленным.

X. Применимое право и разрешение споров

Заключение, исполнение и толкование настоящего соглашения, а также разрешение споров регулируются законодательством Китайской Народной Республики.

В случае возникновения между сторонами спора относительно содержания настоящего соглашения или его исполнения, стороны должны попытаться разрешить его путем дружественных переговоров; в случае безуспешности переговоров любая из сторон вправе обратиться в народный суд по месту нахождения настоящей Платформы.

XI. Прочие условия

Если какой-либо пункт настоящего соглашения по какой-либо причине окажется недействительным или не имеющим юридической силы, остальные пункты останутся действительными и обязательными для обеих сторон.

Заголовки настоящего соглашения предназначены исключительно для удобства чтения и не влияют на смысл или толкование каких-либо пунктов настоящего соглашения.

Неспособность данной Платформы реализовать или обеспечить соблюдение любого права или положения настоящего соглашения не является отказом от такого права или положения.

Если у вас возникли вопросы по данному соглашению, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, предоставленную на данной Платформе.

XII. Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы, мнения или предложения по данному соглашению или возникли какие-либо проблемы при использовании услуг данной Платформы, свяжитесь с нами следующими способами:

• Электронная почта службы поддержки клиентов: guochang319@gmail.com
• Горячая линия обслуживания клиентов: 400-XXX-XXXX (по будням с 9:00 до 18:00)